hverdagsleben

Hvem
Nanna (36), arkitekt og indehaver af Dahl Studio (dahl-studio.dk), Henrik (39), selvstændig og deres to piger Mara (9) og Eva (5)

Hvor ligger huset?
Kartoffelrækkehus på Østerbro. Kartoffelrækkerne ligger centralt og smukt placeret lige ved Sortedams Søen, tæt ved Østre anlæg, Kastellet og Øster Farimagsgade med masser af lækre madsteder.

Huset har en lille gårdhave både foran og bagved huset. Der vokser en vin op ad muren, som er fyldt med vindruer om sommeren og en altan med fine udskæringer, hvilket ser meget romantisk ud og det var nok i virkeligheden det vi faldt for ved huset. Indvendigt var huset til at gå til, selvom vi har bygget om på alle etager og flyttet alle vægge og de fleste funktioner i huset… Huset har frontspids, som gør 2. sal mere anvendelig, med ikke så mange skrå vægge – det gør at huset virker mere rummeligt og lyst.

Hvor længe har I boet der og hvad faldt I for ved huset?
Nu har vi boet i huset i snart 3 år. Vi flyttede hertil efter et meget kort ophold i et stort hus i Gentofte, hvilket ikke var noget for os. Før det kom vi fra et identisk byggeforeningshus på vesterbro, så vi vidste præcis hvad vi ledte efter og hvordan vi ville indrette det. Huset er delt op i zoner, hvor stueetagen er fælles med køkken, spiseplads og stue. På 1. Sal er der 2 børneværelser, og så har vi sløjfet et rum for at lave et stort repos, der giver en masse lys og plads til fælles aktiviteter. 2. Sal er badeværelse, soveværelse og kontor. Kælderen fungerer som pigernes hobbyrum og indeholder også vaskekælder og opbevaringsrum

Hvad har I ladet jer inspirere af I jeres indretning?
Det er vigtigt for os at omgive os med ting vi rigtig godt kan lide at se på og meget gerne noget, der har en historie eller minder os om steder, ferier eller perioder i vores liv Jeg tager mig selv i at gå og lave små opstillinger på hylder og i vindueskarme og det er altid dejligt at supplere med grene eller blomster.

Huset er ikke så stort og er meget domineret af trappen, der både bliver trapperum, opholdsrum og opbevaringsrum. Det kan godt være lidt svært at indrette rummene især stueetagen, der skal indeholde så mange funktioner. Vi har været flere løsninger igennem, med små sofaer – ingen sofa og nu en kæmpe stor sofa, hvor alle kan bo i fredag aften. Den er blevet et kært bekendskab og måske funktionsmæssigt det bedste møbel vi har. Vi er også meget glade for bænken ved spisebordet – den kan der sidde mange i, når nu spisepladsen ellers ikke er så stor. Ellers henter vi som regel et ekstra bord når vi er mange – det er prisen for at samle så mange funktioner i et lille rum. Jeg har altid haft en svaghed for Shaker indretning (red. amerikansk møbel og indretningsstil, som funktionalismen er inspireret af). Derfor er gangen indrettet med en meget lang svensk kirkebænk, der er placeret under en shaker knagerække, som løber gennem hele huset fra den ene ende til den anden. Jeg vidste allerede da vi havde besluttet at flytte tilbage til et byggeforeningshus, at jeg ville bruge netop den knagerække. Den fungerer, så man kan hænge forskellige hylder og skabe op på de, sammen med jakker, tasker og alt muligt andet. Vi bruger den også i begge badeværelser til at hænge spejle og toiletskabe på, som også er shaker møbler.

Hvad drømmer I om at tilføre hjemmet?
Vi har sol det meste af dagen i forhaven så vi har plantet 3 æbletræer for at skærme lidt af fra vejen., for at gøre det lidt mere privat. Næste projekt er at ordne facaden og lægge nye fliser i forhaven. Der skal være plads til at spise ude, sjippe og lægge puslespil. Vi overvejer terracotta fliser, som vil bliver smukt patineret med tiden. Det er vigtigt, at det passer godt til huset, så man bevarer den fine og karakteristiske arkitektur.

Kunne I forestille jer at bo andre steder?
Vi har flyttet 3 gange inden for de sidste 10 år og vi har bygget om og sat husene i stand helt fra bunden hver gang inkl. et sommerhus fra 1928. Defor har vi slet ikke mod på at gøre det igen lige med det samme, da ombygningen af vore nuværende hus tog over 2 år. Vi har dog masser af mod på at tage et par år til udlandet og arbejde og hente inspiration. Mest nærliggende er Frankrig, som også er der inspirationen til min flisekollektion kommer fra og hvor produktionen ligger. Dahl Studio åbnede lige før jul i Lille Strandstræde 24 i indre København – Dahl Studio er en butik/showroom, der fohandler håndlavede Terracotta og lavafliser og lava bordplader efter mål.

www.dahl-studio.dk

Hvem?
Amalie (32), ergoterapeut studerende, Kåre (32), tømmer og drengene William (7) og Mads (3).

Hvad?
Lejlighed på 86 kvm på Frederiksbjerg i Aarhus. Hvor ligger huset? Fortæl lidt omgivelserne. Hvad faldt I for ved stedet?

Hvad faldt I for ved lejligheden?
”Lejligheden ligger på 4. salmed udsigt over Aarhus bugt og Marselisborg skov. Vi har derfor et fantastisk udsyn og et lysindfald i stuen, der er ret unikt. Derudover er vi meget glade for vores to altaner, hvor kaninen Finus p.t. bor på den ene af dem. Men placeringen tæt på både skov, strand og byliv er bestemt én af grundene til, vi stadig er her efter 7 år.”

Hvor kommer inspirationen fra?
”Naturen. Kåre er meget naturinteresseret i natur og fugleliv – og det afspejler sig især i indretningen af drengenes værelse, hvor vi har tapetseret med skov og bygget møbler og legemuligheder i træ.

Min forkærlighed for møbler fra starten af 60’erne ses også i flere detaljer rundt omkring… jeg har fulgt med i tv-serien Mad Men mindst ligeså meget for at blive inspireret af seriens interiør. Derudover kan jeg godt li’ at skabe kontraster i indretningen. F. eks. imellem jern og træ. Og nyt og gammelt.”

Hvad er vigtigt for jer at omgive jer med?
Træ, farver, arvestykker og generelt ting, der skaber liv i rummene.

Hvordan har husets arkitektoniske udtryk haft indvirkning på den måde, I har indrettet jer på?
”Vi har udnyttet, at der er så højt til loftet ved at lave en hems i børneværelset og en vægreol i stuen, hvor stort set alle vores ting bliver opbevaret i. Nu hvor vi ikke har så mange kvadratmeter at indrette os på, har vi tænkt meget i, hvordan vi kunne udnytte pladsen i højden.”

Hvad er favoritterne?
”Drengenes senge i træ er vi rigtigt glade for, da Kåre har bygget dem, så alt deres legetøj kan være nedenunder i store skuffer. Lige nu nyder jeg det lille sorte bord i køkkenet, hvor drengene kan sidde og tegne, imens vi laver mad. På den måde kan vi alle fire være sammen, selvom pladsen er begrænset.

Jeg er også ret glad for de reoler i jern, vi har fra en nedrevet virksomhed. Dem bruger vi til opbevaring i stort set alle rum – de er super praktiske og skaber en flot kontrast til alt vores træ.”

Hvordan smitter jeres arbejde og interesser af på jeres indretningsstil?
”Kåre har selv lavet de fleste skræddersyede løsninger i lejligheden, og jeg har tegnet en del af de ting, Kåre bygger. Det, at jeg er studerende og på S.U. gør jo også, at vi er tvunget til at tænke i muligheder, der ikke er alt for dyre. Jeg får besøgt en del genbrugsstationer for tiden… men det har jeg altid gjort meget sammen med min mor og mine søstre og ved efterhånden, hvor de gode fund er at finde.”

Hvad drømmer I om at købe, skabe eller bygge?
”Et nyt sofabord – men det er ikke nemt. Lige nu har vi en sort bænk som sofabord i mangel af bedre, men jeg har ikke set noget p.t., der er indenfor rækkevidde…det ender nok genbrugsterminalen i Viby. Derudover vil vi gerne ha’ en lille fladskærm, der skal hænge på skydedøren ved vægreolen, så vi kan få det store B&O fjernsyn ud. Det fylder simpelthen for meget i en lille lejlighed.”

Kunne I forestille jer at bo andre steder?
”Vi kunne faktisk ikke forestille os at bo andre steder lige nu. Vi bor i lejligheden, fordi vi elsker Frederiksbjerg og ikke er parate til at forlade byen. Vi overvejer at kombinere lejligheden med en kolonihave – evt. en kolonihavegrund, hvor vi selv bygger huset. Vi snakker ind imellem om at tage et par år i udlandet, hvor Kåre evt. vil arbejde som tømmer for en humanistisk hjælpeorganisation i et af de 3. Verdenslande – men i Aarhus kunne vi ikke forestille os at bo andre steder.”

Hvem?

Ida Marie (33), grafisk designstuderende og fotograf, Niels (39), møbelsnedker, og deres to børn Wilder (4) og Luna Lee (2).

Hvad?

Etplanshus i Skovshoved udenfor København. 

Hvor kommer inspirationen fra?

”I indretningen har vi ladet os inspirere af mangfoldighed, naturen, samtidskunst, håndværk og gastronomi. Tingene bliver sammensat og inspirerer til noget andet. Vi har også indrettet huset med respekt for rum, gulve, vægge og lys.”

Hvad betyder noget for jer i forhold til indretningen?

”Vi har indrettet os med ting, som bidrager til en god stemning i huset. Det betyder noget for os, at det er inspirerende at være her – både for os og vores gæster. Det skal være varmt og imødekommende, og der skal være noget at gå på opdagelse i. Vi omgiver os med historier, og mange ting er hjembragt fra rejser og bærer minder med sig.

Vi har bevaret husets originale detaljer, som danner en ramme for helheden. Huset har mange karaktertræk. Som f. eks. det indbyggede spejl og marmorgulvet i entreen. Eller indgangspartiet og de gule mursten. Det er smukt i sig selv, vi behøver næsten ikke at indrette rummet.”

Hvad er favoritterne? 

”Jeg har et kært forhold til det meste i vores hjem, men p.t. er jeg meget begejstret for lædersofaen, der er så rock’n roll. Den er lidt klodset, men meget charmerende og siger ligesom: “kom og sæt dig”… og så omfavner den én så længe, man vil. Umulig at modstå. Jeg er også glad for opslagstavlen i kontoret, der fungerer som min visuelle dagbog.”

Hvilke tanker har I haft omkring husets beliggenhed?

Vi bor her fordi huset er unikt, og fordi vi mener, det er en kvalitet for Wilder og Luna Lee at bo tæt på skov og strand. Vi kunne sagtens bo andre steder i København, men ikke længere ude end Skovshoved, der i sig selv kan være temmelig søvndyssende i vinterhalvåret. Det er heller ikke fremmed for os at flytte ud i verden… måske tilbage til NYC eller prøve Berlin eller Paris.”

Hvad drømmer I om at købe, skabe eller bygge?

”Vi drømmer om at gøre noget ved haven. Noget med nogle blomster og nogle flere farver. Vores terrasse fungerer som vores primære opholdsrum om sommeren, og det ville også være oplagt at lægge nye fliser og integrere forskellige plantekasser til urter og andet spiseligt.”

Jeg har givet stafetten videre til Nanna, fordi hun inspirerer mig med sine originale valg af møbler og hendes æstetiske sans.
Hun producerer de smukkeste fliser fra Sydfrankrig, som snart skal op på væggen i vores køkken.